Multa por litigância de má-fé não impede pagamento em dobro de valor cobrado indevidamente